Cuando se trata de la segunda venida del grupo de chicas, el grupo de K-pop Blackpink se ha asegurado su lugar como las Spice Girls del siglo XXI. Si bien pueden ser solo un ritmo infinitesimal detrás de su compañero grupo de K-pop BTS, el cuarteto (compuesto por los miembros Jisoo, Lisa, Rosé y Jennie) ya ha batido más récords de pop que su parte. Superaron los mil millones de visitas en YouTube para el video musical de «Kill This Love», rompieron tres récords mundiales Guinness y establecieron dos propios, e hicieron historia al convertirse en el primer grupo de K-Pop en actuar en Coachella en 2019. Para Blackpink, bien podría ser solo otro lunes, ¿verdad?

Hay muchas facetas en su atractivo abrumador: sus ganchos innegables, sus habilidades para rapear y su impresionante dominio de las letras multilingües en su música, cambiando sin problemas del coreano al inglés y viceversa. No busque más allá de su bop «DDU-DU DDU-DU» para una prueba sólida. Pero el coreano y el inglés no son los únicos idiomas que hablan los miembros de Blackpink, y la cantidad de idiomas que dominan colectivamente puede sorprenderte.

Un miembro de Blackpink no habla inglés

En NME Una explicación extensa de enero de 2019 para los no iniciados, un desglose de los cuatro miembros de Blackpink encontró que Lisa, Jennie, Jisoo y Rosé dominaban al menos dos idiomas. Como NME señaló, todos los miembros hablan coreano con fluidez. Jennie, Jisoo y Rosé crecieron hablando coreano, mientras que Lisa, nacida en Tailandia, lo aprendió después de que la reclutaron para el grupo.

Cuando se trata de los otros idiomas que dominan, hay una cierta superposición. De los cuatro, tres miembros también hablan inglés con fluidez, con solo Jisoo como excepción. (Sin embargo, como Hora señaló en abril de 2019, ella es la única que no puede hablarlo con fluidez (Lo que significa que podría hablar inglés aceptablemente hasta cierto punto, especialmente cuando se trata de las letras en inglés que aparecen en las canciones de Blackpink). En cuanto a Jennie, Lisa y Rosé, su fluidez en inglés se debe a razones específicas.

El multilingüismo de Blackpink ayuda a su atractivo generalizado

De acuerdo a NMEJennie de Blackpink, que nació en Corea del Sur, se mudó a Nueva Zelanda para ir a la escuela a la edad de nueve años. Asistió a la escuela intermedia de Waikowhai antes de inscribirse en el ACG Parnell College durante su adolescencia. Lisa aprendió inglés durante su juventud en Tailandia. Y Rosé, que nació en Nueva Zelanda y es hija de inmigrantes surcoreanos, creció hablando tanto coreano como inglés.

Como NME También señaló, los miembros de Blackpink también hablan otros idiomas. Jennie, Jisoo y Rosé también hablan japonés con fluidez. Jisoo también habla chino, mientras que Lisa habla tailandés. En conjunto, esto significa que los miembros de la banda hablan cinco idiomas en total, más que la mayoría de los idiomas que se ofrecen en la escuela secundaria estadounidense promedio, sin duda.

Este mismo multilingüismo también podría ser una fuerza impulsora detrás de la popularidad global de la banda. Como Revista Diggit Supongo que parte de la principal distinción del dominio de la industria del K-pop en las audiencias mundiales es que es no hecho para atender principalmente al público estadounidense y occidental. En cambio, la inclusión del inglés en canciones de bandas de K-pop como Blackpink es una forma de verdadera globalización, «la mezcla de lo local con lo global».

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here