¿Alguna vez dejó un objeto en el techo de su automóvil, comenzó a retroceder e inmediatamente tuvo esa abrumadora sensación de … arrepentimiento? Bueno, ese es el doble significado detrás del último comercial televisivo de Allstate con la banda sonora de una famosa canción francesa. La compañía de seguros presenta ese escenario temido pero demasiado familiar al mostrar a los conductores despegar con una variedad de artículos domésticos comunes encima de sus vehículos, para las expresiones horrorizadas de los espectadores. Si bien algunas de las pertenencias olvidadas son un poco más creíbles, como una taza de té, un par de pantuflas peludas, un bolso o una bolsa de compras (todos hemos estado allí), otras lo son menos; un conductor sale a la carretera con una pecera encima de su vehículo. Al final, todos llegan a su destino sin accidentes, y sin remordimientos, gracias a la conducción segura y al seguro.

El comercial popular, llamado Suave: 60, ha sido visto más de 150.000 veces en YouTube y muchos de sus comentarios hablan de la dramática pista de acompañamiento francesa. La canción en cuestión se llama «Non, Je Ne Regrette Rien», que se traduce como «No, no me arrepiento de nada», lo que encaja con un anuncio basado en conducir sin arrepentimientos. Sin embargo, probablemente hayas escuchado esta canción grabada en los 60 antes.

«Non, Je Ne Regrette Rien», llegó a las carteleras después de aparecer en Inception

Edith Piaf cantó por primera vez la inolvidable y peculiar «Non, Je Ne Regrette Rien» en 1960 y, a pesar de haber muerto hace más de 57 años, sigue siendo una de las artistas más famosas de Francia. Conocida como la «Pequeña Gorrión», debido a su baja estatura pero su gran voz, Piaf a menudo cantaba canciones que reflejaban las tragedias de su vida, según Britannica. «Non, Je Ne Regrette Rien», que también fue su última canción, es una de ellas.

Aparte del comercial de Allstate, «Non, Je Ne Regrette Rien» apareció en varios otros escenarios de cultura popular. En particular, sirvió como tema principal para el éxito de taquilla de Christopher Nolan en 2010. Comienzo protagonizada por Leonardo DiCaprio y Marion Cotillard. El famoso compositor de cine Hans Zimmer, que trabajó en Comienzo, dicho Los New York Times, probó la canción épica «para el juego».

«Toda la música en la partitura son subdivisiones y multiplicaciones del tempo de la pista de Edith Piaf», reveló Zimmer. Esto le valió una nominación al Oscar a la mejor banda sonora original. El público tampoco se cansaba del éxito de Piaf, justo después Comienzo en los cines, «Non, Je Ne Regrette Rien» se disparó al número 2 en las listas de Billboard.

Edith Piaf ahora tiene más de 2 millones de oyentes mensuales en Spotify

Si bien la canción se usó en el fondo de Comienzo, la estrella de la película, Marion Cotillard, también ocupó el centro del escenario con ella tres años antes cuando interpretó a Edith Piaf en la película biográfica francesa La Vie en rose, el nombre de otra canción popular de Piaf. Una Cotillard irreconocible ganó el Oscar a la Mejor Actriz por su interpretación de la legendaria cantante y canta memorablemente «Non, Je Ne Regrette Rien» durante el final de la película.

Otras estrellas que también han rendido homenaje a Piaf incluyen a Shirley Bassey (que grabó una versión en inglés de «Non, Je Ne Regrette Rien») e incluso a Lady Gaga. La estrella del pop se vistió como Piaf de la cabeza a los pies, incluso dibujando las famosas cejas delgadas de la cantante, para cantar «La Vie en Rose» durante su película. Ha nacido una estrella.

E incluso ahora, durante la generación de Spotify, Edith Piaf sigue siendo tan popular como siempre. «Non, Je Ne Regrette Rien» tiene más de 80 millones de reproducciones en la plataforma de música y la propia Piaf obtiene más de 2,2 millones de oyentes por mes. Décadas después del final de su vida, Piaf sigue encontrando nuevos fans.

Dejar una respuesta

Please enter your comment!
Please enter your name here